Luego de adelantar la colaboración durante un concierto en septiembre, Pitbull sorprendió a la audiencia de la 25ª entrega del Latin Grammy al interpretar ‘Now or Never’ junto a Bon Jovi. La canción samplea el clásico de Jon Bon Jovi, ‘It’s My Life’, y las reacciones estuvieron divididas.
Aunque algunos se cuestionaron la presencia de Bon Jovi en los Latin Grammys, las dudas parecieron disiparse luego de que fuera el encargado de introducir a Carlos Vives como Persona del Año. “Has utilizado tu voz para crear un mundo mejor a través de tu música, tu legado va mucho más allá del escenario, dejando un impacto no solo en tu comunidad, sino en todo el mundo”, dijo el artista estadounidense.
Pero uno de los momentos más sorprendentes de la noche fue ver al intérprete regresar al escenario para unirse a Pitbull en el recién estrenado tema. El remix comienza de manera idéntica al reconocido sencillo de Bon Jovi, antes de ceder un verso a Pitbull. Pero entre líneas forzadas como “Simplemente vive tu vida como Frank Sinatra, a tu manera, y no tengas miedo”, la inesperada —y algo extraña— colaboración no llegó sin cierta controversia.
En medio de un escenario que vio presentaciones que representan la excelencia de la música esa misma noche, la versión reimaginada de ‘It’s My Life’ no tuvo el impacto esperado. En teoría, la colaboración pudo haber sido una mezcla interesante de estilos, una fusión prometedora de rock y ritmos latinos; en la práctica, el resultado fue un collage mal ensamblado, donde los elementos no lograron integrarse de manera armoniosa, dejando una sensación de desconcierto.
En redes sociales, la reacción fue inmediata. Múltiples usuarios externaron su confusión, calificando el tema como la colaboración más “random”, mientras que algunos hasta pidieron formas de “des-escucharla”.
Pitbull y Jon Bon Jovi supuestamente establecieron una amistad después de conocerse en la ceremonia de inducción del Songwriters Hall of Fame de 2017. Desde entonces, se presentaron juntos en el escenario el pasado abril en el Hollywood Bowl, donde interpretaron ‘Thank God & Jimmy Buffett’ durante el evento Keep The Party Going: A Tribute To Jimmy Buffett. En septiembre, Bon Jovi sorprendió a los fans de Pitbull durante la parada en Nueva York del Party After Dark Tour, donde debutaron ‘It’s My Life’ en vivo.
The post Bon Jovi colabora con… ¿Pitbull? appeared first on Rolling Stone en Español.
