A lo largo de su gira mundial Radical Optimism, Dua Lipa ha asumido un desafío ambicioso: interpretar canciones icónicas de los países y ciudades que visita, en la respectiva lengua nativa. La etapa latinoamericana de su tour comenzó en Buenos Aires, Argentina, el 7 de noviembre, tras haber pasado por España el pasado mayo. En cada fecha y parada la cantante añade un clásico local a su repertorio, sorprendiendo a sus fans con éxitos atemporales en su idioma.
En una entrevista con Variety en octubre, la superestrella nacida en Londres reflexionó sobre el ambicioso concepto, revelando que hasta ese momento ya había interpretado 57 versiones únicas. “¿Qué tan divertido sería si cada noche hacemos una canción diferente? Y todos dijeron, bueno, eso es bastante ambicioso”, compartió.
“Comenzó como que íbamos a hacer unas cuantas a lo largo de la gira. Pero luego tuvimos ese ensayo inicial y armamos tres muy rápido, y entonces dijimos que podríamos hacer una diferente cada noche”, agregó su bajista y líder de la banda, Matty Carroll.
Cuando se trata de cantar en idiomas que no son inglés, Dua Lipa admitió: “¡Es muy estresante! Especialmente cuando las hacemos en diferentes idiomas, definitivamente — Dios mío, mi lista de reproducción estaba en bucle, todo lo que hacía era mirar las letras y escuchar una y otra vez las entonaciones, los acentos y cómo intentar perfeccionar cosas en español, francés, alemán, holandés, checo”.
La intérprete de “Don’t Start Now” comenzó la etapa europea de la gira con una versión de “Héroe” de Enrique Iglesias. Anoche (1 de diciembre), durante su primer concierto en Ciudad de México, sorprendió a sus fans cantando “Bésame mucho” de Consuelito Velázquez, inspirándose en la versión de Luis Miguel. Se rumorea que podría atreverse con otro clásico de Juan Gabriel en los shows que le quedan en el Estadio GNP Seguros (antes conocido como Foro Sol) el 2 y 5 de diciembre.
A continuación echa un vistazo a todas las canciones que Dua Lipa ha cantado en español y portugués a lo largo de su gira, en orden cronológico. La lista se irá actualizando.

