En Remix Latino de la Semana, destacamos remixes que los editores de Billboard Latin y Billboard Español consideramos excepcionales y distintos de los demás. No todas las semanas publicaremos necesariamente una reseña. Esta es nuestra selección de hoy.
Para conmemorar el décimo aniversario del fallecimiento de Joan Sebastian, el DJ-productor y músico colombiano-mexicano Sinego le da nueva vida al catálogo del legendario mexicano con su más reciente remezcla de Afro house, “Un idiota (te perdí)”.
Lanzado el viernes (18 de julio), el remix forma parte de una celebración de tres baladas atemporales de Joan Sebastian, incluyendo los lanzamientos previos “Sentimental (sombras)” y “Secreto de amor (la noche)”. Este conjunto completo rinde homenaje al legado perdurable de un músico cuyas emotivas canciones marcaron generaciones.
Originalmente grabada como una desgarradora balada de arrepentimiento y amor no correspondido, construida alrededor del acordeón y una instrumentación inspirada en la banda, Sinego toma un giro audaz con su version, reemplazando las texturas acústicas y orgánicas por una guitarra al estilo flamenco, una percusión más profunda y suaves capas electrónicas.
“‘Un idiota (te perdí)’ es una mezcla de mis mayores inspiraciones: Joan Sebastian y la conmovedora guitarra al estilo de Sevilla, España”, dice Sinego en un comunicado de prensa. “Esta es mi forma de reimaginar cómo podría sonar la música de Joan hoy en día, con un giro más cinematográfico. Volví a grabar cada instrumento, excepto las voces, para mantenerlo todo crudo y orgánico. ¿El objetivo? Devolver un poco de arte y emoción auténtica al Afro house y a la música house”.
“Un idiota”, que alcanzó el puesto No. 2 en Hot Latin Songs en 2015 — el año del fallecimiento del ícono — es una balada que captura la esencia del desamor.
El trabajo de Sinego forma parte de una colaboración entre Craft Latino y Discos Musart, diseñada para recontextualizar la música de Joan Sebastian para una nueva generación.
Escucha las tres remezclas de Joan Sebastian, incluida la recién lanzada “Un idiota (te perdí)”, a continuación:
Sinego
Courtesy of Vitalic Noise
